Carta a mi artista...




Estando en casa recuerdo todo lo vivido en el último mes. Me pongo de pie y te doy una última ovación, ahora desde NYC. Leo cosas de ti como “ERES TAN BUENO Y PACIENTE CONMIGO!!” y solo confirmo que la pedagogía del amor que llevo a donde vaya,  es algo que necesita esta tierra. Por eso , y mucho más, te agradezco infinitamente.

Mi Cecilia, son 50 años de carrera,  ¿cómo no quitarse el sombrero y tener el pecho lleno de respeto y admiración por ti?  Mas aún, admiración por la humilde realidad de aquellos tiempos y el sueño tuyo de realizar algo como lo que acabamos de lograr. Un gran ejemplo y clara representación de aquel dicho “nunca es tarde cuando la dicha es buena”. Y tu gran ejemplo, como artista y persona, estoy seguro, ha activado un nuevo “fuego” en muchos artistas y públicos del Perú.

En los últimos años de mi carrera, he tenido la dicha de trabajar con grandes estrellas del teatro musical, aqui en NYC, como: Patti LuPone, Brian Stokes Mitchell y Priscilla Lopez , e incluso he recibido letras dedicadas a mi trabajo de gente importante como: Chita Rivera y todo esto me inspira a ser cada ves mejor con lo que hago.  Sin embargo, aplicar lo aprendido y ponerlo en acción, como director, no es siempre una tarea fáci.

La invitación de trabajar con una de las mas contundentes intérpretes de la canción criolla del Perú y Latino América me pareció una gran aventura y una oportunidad única de dar a mis sueños un nuevo aire y una nueva forma haciendo arte con propósito. Arte que mezcló el estilo teatro musical de broadway y la energía inexplicable que se crea en un concierto en vivo, como los tuyos. Recuerdo la primera reunión que tuvimos con el maestro Ernesto Hermoza, en donde, sin pasar más de cinco minutos, me sentí íntegramente convencido y me dije : ¡si quiero trabajar con esta mujer ! . Recuerdo cuando te pregunté sobre como imaginabas uno  de los tantos temas y me hablaste de los 50  hombres sin camisa, inmediatamente supe que estábamos en la misma frecuencia y que podríamos lograr algo que acaba de ser MARAVILLOSO. Volamos como debimos hacerlo, muy alto, aunque luego pisáramos tierra , como también era necesario.

Tu fuerza, tu deseo y tu sonrisa fueron mi máxima inspiración para escribir un guión lleno de arte y amor. La admiración y el respeto que gané mientras estudiaba tus letras se transformaron en la guía de cada coreografía.  De la misma manera, tu experiencia como artista y todo lo que habias vivido, sufrido, explorado, formaron mi plan estratégico de dirección. Se que es la primera experiencia tuya con un proceso tan exigente como este, al estilo broadway, pero, como siempre, para ti no hubo imposibles y todos pudimos darnos cuenta y sentir el poder de las ganas y la disposición que había en ti para hacerlo todo bien. Realmente es mágico ver como tener un reto en frente nos hace crecer tanto.

Ahora,  ya pasado un poco el tiempo, me doy cuenta que fuimos muchos los que logramos crecer con esta gran experiencia y todo gracias a ti, a tu sueño ya hoy realizado, a la pasión que le tienes a tu arte, al cariño que le tienes a tu público. ¿Sabes?, desde aquel primer día, solo quiero ser mejor que ayer y todo gracias a la experiencia que contigo viví. No tienes idea la cantidad de jóvenes que se me acercaron y me dijeron que algún día querían celebrar sus sin-cuenta años de carrera artística , así “sin miedo y a lo grande”, y ese es el mensaje que compartiste con tu gran ejemplo. Tampoco, te imaginas cuantos adultos me agradecieron y me dijeron que tenían que verte una ves más y que aquella noche de espectáculo fue algo perfecto para el año tan complicado que estaban viviendo. Cuantas veces escuché: “ la amo, ella es la reina de la canción criolla, gracias por regalarnosla de esta manera y dar, así, valor a lo nuestro ”. Tus fieles seguidores me decían una y mil cosas más, mientras yo caminaba a abrazarte y gritar “puñeta” llenos de satisfacción, ¿qué mas puede pedir un director de su artista? ¡Lo hemos logrado!

Cecilia Bracamonte no solo dió la talla en cada una de las expectativas, las sobrepasó y haciendo su sueño realidad abrió las puertas para hacer los sueños de muchos más posible, desde los bailarines, las voces de Broadway Perú y los niños Rezo y Ángela que brillaron y enloquecieron al público con su maravilloso talento sin que un syndrome down los limitara jamás . Y sin faltar, mis sueños como director, coreógrafo y escritor.

De la misma forma, me quito el sombrero ante tu compañía C.B en Vivo y Pura Vibra Producciones pues me consta que no es fácil lograr algo de esta magnitud y tanto tú, tu equipo,  como Lucia Navarro y el de ella supieron juntar grandes talentos peruanos. Cada uno supo dar tiempo y espacio necesario para cada reto vivido en el show y eso es admirable. Me quito el sombrero, también, como co-productor antes ambas compañías que contra viento y marea lograron sacar a flote este gran ejemplo de producción. 

He soñado tantas veces con hacer un espectáculo como este con algún artista de mi patria: Puerto Rico, pero ha sido el Perú y tú mi querida Cecilia Bracamonte quien me dió la dicha de hacerlo y por eso puse todo mi Corazón.  A través de tí viví el amor y el respeto a una Lucecita Benítez, a través de tí re-viví a mi madre cantando de Danny Rivera o de Chucho Avellanet, o los programas de televisión de una Carmita Jiménez, a través de tí realicé el tipo de concierto-producción que había deseado de jóven hacerle a una Ednita Nazario y por eso mil veces gracias.  Como decía uno de los videos que editamos: el Perú se rinde a tus pies, pero no solo el Perú sinó cada uno de nosotros porque sin tus admirables 50 años de carrera esto no hubiera sido posible. 

Créetelo mi Ceci, créetelo, eres regia, todos te miran y tienes un secreto, eres magia y cuentas con una gama extraordinaria de recursos interpretativos. Tienes la capacidad de re inventarte una y otra vez como Madona, eres después de este aniversario la “Madona del Perú Criollo” . Como artista confiaste en mi, escuchaste y tomaste toda dirección. Tus músculos y memoria son fértiles y también vírgenes llenos de TANTO POTENCIAL. Está de más decirte que a la hora del espectáculo fuiste toda una DIVA sobre el escenario, te apoderaste del espacio y del público haciendo magia e hipnotizándonos a todos por igual.

Yo, hasta brincaba en los brazos de Joel Silver (diseñador de luces de Salgado Productions) lleno de alegría en momentos del espectáculo y todos en el booth de control aplaudimos por tí y gritamos ¡bravo! infinitas veces.

El Arte con propósito que logramos llevar fue posible gracias a tí, y como dije antes, gracias a la suma de todos los individuos que trabajaron por cumplirlo, pero el motivo principal fueron tus maravillosos sin-cuenta años de vida artística. Cincuenta años de trabajo que abrieron la puertas para que todos podamos caminar y hacer  a nuestra manera, felices, la historia de nuestras vidas, también una realidad.

Eres una gran artista que tiene y tendrá mi respeto por siempre. Nos has permitido a todos hacer camino al andar.
Gracias un millón Cecilia Bracamonte por confiar en mi y en mi compañía para ser parte de este aniversario.


Mi regalo:

C azadora de historias mágicas en cada nota musical.
E strella de la canción Criolla que con su Arte entrega Bendición.
C antante por excelencia!
I nconfundible MAESTRA de  la interpretación con una voz que emana del alma.
L luvia de disciplina y dedicación.
I ntegra en su forma de trabajar, puntual, responsable y exigente
A tenta, dispuesta y completamente entregada a su público y su historia

B rillas con luz propia a cada segundo
R adicalmente  abres los caminos de muchos en tu búsqueda de ser siempre auténtica
A rtista completa que inspira al saber de que no existe edad para renovar la energía
C ecilia Bracamonte, Celebra lo que has logrado en este tremendo espectáculo
A rtista siempre completa
M ujer ejemplo que me ha hecho enamorar más del Perú, por medio de tu voz
O torgas alegría a mi Corazón de director y fé a tu público
N unca dejaré de valorar lo que has logrado en estos primeros Sin Cuenta Años
T odo esto y más me hace admirarte y soy de tus nuevos fanáticos número uno
E ternamente tuyo, quedo a tus ordenes con mi amor y mi abrazo de siempre.

Con cariño y respeto tu director,
Luis Salgado

Comments

  1. Así es, Luis Salgado, el Perú y el mundo se rinde a los pies de una maravillosa y talentosísima gran artista y ser humano como es la SEÑORA CECILIA BRACAMONTE! Y ahora, nosotros los peruanos, te agradecemos a tí por haber hecho realidad uno de los sueños más preciados, sino el más grande sueño, de esta gran mujer, símbolo de nuestro Perú! Gracias Luis Salgado, y a todo aquél que hizo posible que toda esta maravilla sea una realidad! Ojalá algún día este gran espectáculo puediera ser presentado en Broadway para que el mundo admire, adore y respete a la GRAN SEÑORA CECILIA BRACAMONTE CHOCANO y sepa lo que el Perú produce! Mil GRACIAS Luis Salgado!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Journey Through London: 21 Shows in 10 Days

Luis Salgado returns to Axelrod — "Beautiful" Extended!

Creating Space for Art and Connection